The organization of the sporting event in Andorra wants to encourage and promote female participation in mountain races, as well as to encourage them to broaden their horizons within this world!

Ordino, 29th April- Trail100 Andorra by UTMB launched last March, on the occasion of International Women's Day, the WOMEN STEP UP program, an initiative that wants to give voice to women trailrunners, accompany and empower them to inspire future generations.

Throughout the remaining season and until the Trail100 Andorra by UTMB race in 2025, the program will bring together participating female athletes from all over the world to share their experiences within trail running. The purpose is to promote women's sport in all its versions, both in practice and participation in competitive events. Women Step Up will be divided into two large phases that will have a double objective: on the one hand, to give the athletes a voice to explain their story and their concerns and, on the other, to accompany them during the training process for the race day with help of professionals of the sector. The Trail100 Andorra by UTMB team states that "we have a responsibility to change the way women are represented, not only in sport, but also in life”.

 

Ο

που είναι από τα καλύτερα που έχουν γυριστεί σχετικά με το ορεινό τρέξιμο. Ή την δραματική του εγκατάλειψη στο UTMB 2019, πάντα μέσα από τη λογική του “τα δίνω όλα και όπου βγει”. Ο Miller πέρασε έναν μεγάλο τραυματισμό, χειρουργείο και 2 δύσκολα χρόνια αποκατάστασης. Μετά τη νίκη του στην Ανδόρρα και κυρίως μετά την επιστροφή του από την “κόλαση”  του τραυματισμού και των αμφιβολιών που τον ταλάνιζαν για 2 ολόκληρα χρόνια έγραψε ένα κείμενο στα social account του, το οποίο θεωρήσαμε συγκλονιστικό και γι’ αυτό το μεταφράσαμε και σας προτείνουμε να το διαβάσετε. Ίσως εμπνεύσει …